Privacy and Data Protection Policy
The purpose of this Privacy Policy is to inform users of the website https://www.hotelducerf18.com/ about how their personal data is collected, processed and protected in the context of using our services.
1. Data Processing Controller
The data controller for personal data collected on the Site is:
SARL ATENAIS
13 avenue du maréchal leclerc 18150 La guerche sur l'aubois
Contact: hotelducerf18@gmail.com
0950615458
2. Personal Data Collected
We collect and process only the data strictly necessary for managing your bookings and improving your experience. This data includes:
Identity information: Name, surname, title.
Contact details: Email address, telephone number, postal address.
Booking details: Dates of stay, room type, specific requests (e.g., baby cot, accessibility).
Payment data: Bank card information (securely managed by our payment provider, without being stored in plain text on our servers).
Browsing data: IP address, cookies, connection data (via use of the Site).
3. Purposes of the Processing
Your personal data is collected for clear and legitimate purposes:
Booking management: Recording overnight stays, booking confirmation, invoicing and customer follow-up.
Communication: Responding to your requests via the contact form, sending reminder emails before your arrival.
Legal obligations: Accounting records, police forms for foreign clients (if applicable).
4. Data Retention Period
We retain your data only for as long as necessary for the purposes for which it was collected:
Customer data (reservations): Retained for the duration of the contractual relationship, plus the legal limitation periods (e.g., 10 years for accounting invoices).
Marketing data (Newsletters): Kept for a maximum of 3 years from your last contact.
Bank card details: Deleted immediately after full payment of the stay or securely stored until check-out for guarantee purposes if provided for in the Terms and Conditions.
5. Data Recipients
Your personal data is strictly confidential. It is primarily intended for the hotel team. However, it may be shared with trusted subcontractors, solely for the proper functioning of services:
Our online booking engine (NOBEDS).
Our secure payment provider (STRIPE)
No resale, exchange or transfer of your data for third-party commercial purposes is carried out.